Dos provérbios que me baralham

"Pão e roupa não carregam ninguém"

Ahh pois não. Experimentem lá encher uma mala de roupa e ide passear alegremente, a saltitar de tão leves que estão. Omessa!

Agora faz mais sentido

Eu já partilhei aqui que a maior parte dos provérbios me causam alguma espécie.

Um dos meus predilectos é "A curiosidade matou o gato". Vamos lá ver, de que é que o gato morreu? O gato ficou com curiosidade exactamente do quê? Enfiar a lingua na tomada da sala?

Finalmente encontrei um adaptação deste ditado que faz realmente sentido.

Ditados Fantásticos

Sempre adorei o ditado "Perguntar não ofende". Ora, vamos lá analisar alguns exemplos:

- Tens um atraso mental, não tens?
- És puta profissional ou só amadora?
- Compras a tua roupa toda na feira?
- Engordaste bastante, não foi?
- Vens de uma família de ciganos?

Realmente, desde que seja uma interrogação, não vejo qualquer razão para ser levado como ofensa. O problema é, sem dúvida, afirmar.